Buongiorno,
questo è quanto dice il contratto:
Norme Transitorie
1) I lavoratori in forza al 31 dicembre 2007, a cui si applicava la Disciplina speciale, Parte prima, iniziano a maturare a partire dal 1° gennaio 2008 l’anzianità di servizio necessaria per aver diritto al giorno aggiuntivo di ferie oltre i 10 anni e fino a 18 anni compiuti ovvero alla settimana di ferie aggiuntive oltre i 18 anni di servizio.
2) Ai lavoratori a cui si applicava la Disciplina speciale, Parte prima, in forza alla data del 31 dicembre 2007, è riconosciuto, dal 1° gennaio 2008, un giorno aggiuntivo di ferie rispetto alle 4 settimane in presenza dei requisiti di dieci anni di anzianità aziendale e 55 anni di età.
Secondo la mia interpretazione, dato che ha raggiunto i 55 anni di età e superato i 10 anni di anzianità di servizio a partire dal 1° gennaio 2008 (ne avrebbe 12) lei avrebbe diritto a 2 giorni aggiuntivi di ferie.
La settimana aggiuntiva di ferie matura facendo il calcolo a partire dal 1° gennaio 2008 e con 18 anni di anzianità compiuti.
Saluti,
Mario